This is almost always a clogged or frozen defrost drain. The water that’s supposed to drain into a pan underneath the unit backs up and spills inside instead.
Sometimes, with warm water or a pipe cleaner, but the drain is often hard to access without removing interior panels, and a frozen drain usually needs a proper thaw-and-clear. We can usually clear it in one visit.
Yes, this is typically a separate issue: a loose or damaged water supply line connection, rather than anything related to cooling or the drain system.
It can, especially on wood or laminate floors common in older Boston homes, which is why we’d recommend addressing even a small, intermittent leak before it becomes a bigger problem.